{"id":20886,"date":"2026-02-23T12:50:20","date_gmt":"2026-02-23T11:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atamya.com\/marktplatz\/lexware-connector\/"},"modified":"2026-02-25T10:00:08","modified_gmt":"2026-02-25T09:00:08","slug":"lexware-connector","status":"publish","type":"marketplace","link":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/","title":{"rendered":"Lexware Connector"},"content":{"rendered":"\n<section id=\"m-tile-text__container-block_2813f71b62863a18d87c32da445e5cfa\" class=\"m-tile-text__container u-pt-x10 u-pb-x10 u-pt-x20@md u-pb-x20@md \" data-aos=\"none\">\n    <div class=\"o-container\">\n        <div class=\"o-grid\">\n            <div class=\"o-grid__col u-5\/12@sm u-4\/12@md u-3\/12@lg u-mb-x12\">\n                <div class=\"u-shadow u-p-x4 u-p-x8@md\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atamya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/marktplatz-logo-lexware.png\" alt=\"Lexware Logo\" class=\"\" \/><hr class=\"u-mv-x8 u-ml--x8 u-mr--x8\" \/><h5 class=\"u-mt-x6 u-mb-x1\">Developed by<\/h5><p><a href=\"https:\/\/netcare.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">netcare GmbH<\/a><\/p><h5 class=\"u-mt-x6 u-mb-x1\">Category<\/h5><p>ERP<\/p><h5 class=\"u-mt-x6 u-mb-x1\">Licence Type<\/h5><p>Paid<\/p><hr class=\"u-mv-x8 u-ml--x8 u-mr--x8\" \/><a href=\"#form\" class=\"c-btn c-btn__primary c-btn--large u-full--width\">Connector anfragen<\/a><\/div>\n            <\/div>\n            <article class=\"o-grid__col u-7\/12@sm u-8\/12@lg u-push-1\/12@md\">\n                <h1>ATAMYA Lexware Connector by netcare<\/h1>\n<p>The ATAMYA Lexware Connector enables the structured synchronization of product data between Lexware and ATAMYA. It supports clean product creation, reduces doubled maintenance effort, and improves data quality through standardization and clear assignment logic.<\/p>\n<p>New or ambiguously assignable products can be collected via an inbox mechanism, where they can be specifically reviewed and further processed. Changes to relevant attributes are exchanged bi-directional in a controlled manner between both systems to enable centralized product management in ATAMYA.<\/p>\n\n            <\/article>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"m-headline__container-block_375d3a19a894a1474cdb41927bcb69a2\" class=\"m-headline__container u-pt-x0 u-pb-x0 u-pt-x0@md u-pb-x0@md\">\n    <div class=\"o-container\">\n        <div class=\"o-grid\">\n            <div class=\"o-grid__col u-12\/12@md\" data-aos=\"none\"><h2>Benefits of Lexware Connectors<\/h2><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n    <section id=\"m-teaser__container-block_503547951032851bb16883509ac3a9fc\" class=\"m-teaser__container u-pt-x0 u-pb-x10 u-pt-x0@md u-pb-x20@md\">\n        <div class=\"o-container\">\n            <div class=\"o-grid o-grid--equal-height\">\n                    <div class=\"o-grid__col u-jc-center u-mv-x5 u-mv-x10@sm u-4\/12@sm\" data-aos=\"fade-up\">\n                    \n                        <figure class=\"u-relative u-block u-full--width\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atamya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/website-icon-download-done-teal.svg\" alt=\"\" class=\"\" \/>\n                            <figcaption class=\"u-mt-x3 u-mt-x6@sm\"><p class=\"h5\">Automated synchronization<\/p>\n<p>All product data is transferred either instantly or in batches. Changes in Lexware are immediately available in ATAMYA without manual intervention.<\/p>\n<\/figcaption>\n                        <\/figure>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"o-grid__col u-jc-center u-mv-x5 u-mv-x10@sm u-4\/12@sm\" data-aos=\"fade-up\">\n                    \n                        <figure class=\"u-relative u-block u-full--width\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atamya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/website-icon-download-done-teal.svg\" alt=\"\" class=\"\" \/>\n                            <figcaption class=\"u-mt-x3 u-mt-x6@sm\"><p class=\"h5\">Centralized Management<\/p>\n<p>Items from Lexware that cannot be clearly assigned based on the item number are automatically collected in an ATAMYA inbox.<\/p>\n<\/figcaption>\n                        <\/figure>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"o-grid__col u-jc-center u-mv-x5 u-mv-x10@sm u-4\/12@sm\" data-aos=\"fade-up\">\n                    \n                        <figure class=\"u-relative u-block u-full--width\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atamya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/website-icon-download-done-teal.svg\" alt=\"\" class=\"\" \/>\n                            <figcaption class=\"u-mt-x3 u-mt-x6@sm\"><p class=\"h5\">Consistent Data Quality<\/p>\n<p>Fixed structures, mandatory fields, and clearly defined field sequences in ATAMYA reduce errors and ensure a consistent product data foundation.<\/p>\n<\/figcaption>\n                        <\/figure>\n                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section><script>\njQuery(document).ready(function($) {\n    $('.c-btn__filter').unbind('click').on('click', function(e) {\n        e.preventDefault();\n        var teaserWrapper = $(this).closest('.m-teaser__container');\n        teaserWrapper.find('.c-btn__filter').removeClass('c-btn__filter--active');\n        $(this).addClass('c-btn__filter--active');\n\n        $.ajax({\n                type: 'POST',\n                url: '\/wp-admin\/admin-ajax.php',\n                dataType: 'html',\n                data: {\n                    action: 'filter_posts',\n                    category: $(this).data('slug'),\n                    taxonomy: teaserWrapper.data('taxonomy'),\n                    postType: teaserWrapper.data('post-type'),\n                    grid: teaserWrapper.data('grid'),\n                    animation: teaserWrapper.data('animation'),\n                    type: teaserWrapper.data('type'),\n                    order: teaserWrapper.data('order'),\n                    orderby: teaserWrapper.data('orderby'),\n                    center: teaserWrapper.data('center'),\n                    partner: teaserWrapper.data('partner')\n                },\n            success: function(res) {\n                teaserWrapper.find('.ajax-container').html(res).hide().fadeIn();\n            }\n        })\n    });\n});\n<\/script>\n\n\n\n<section id=\"form\" class=\"m-text__container u-pt-x10 u-pb-x5 u-pt-x20@md u-pb-x10@md u-bgcolor-teal\">\n    <div class=\"o-container\">\n        <div class=\"o-grid o-grid--center\">\n                <div class=\"o-grid__col u-6\/12@md\" data-aos=\"none\">\n                    <h2>Have You Taken an Interest in our Lexware Connector?<\/h2>\n<p>Save both time and resources with Lexware Connector for ATAMYA. Simply fill out the form attached and our sales time will reach out to you as soon as possible.<\/p>\n\n                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"m-form__container-block_12b74d7351a5b5859f3963e274fdf0ee\" class=\"m-form__container  u-bgcolor-teal\">\n    <div class=\"o-container\">\n        <div class=\"o-grid o-grid--center\"><div class=\"o-grid__col u-6\/12@sm u-5\/12@xlu-pt-x0 u-pb-x10 u-pt-x0@md u-pb-x20@md\"><div class=\"u-p-x6 u-p-x12@md u-shadow--large u-rounded  u-bgcolor-white\"><script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/v2.js\"><\/script>\r\n<script>\r\n  hbspt.forms.create({\r\n    portalId: \"7319657\",\r\n    formId: \"bd3b84fe-f4a8-41c1-b3f0-938dd18e7df3\"\r\n  });\r\n<\/script><\/div><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":20856,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"marketplace_category":[127],"class_list":["post-20886","marketplace","type-marketplace","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","marketplace_category-erp-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lexware Connector for ATAMYA Product Cloud<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The ATAMYA Lexware Connector enables structured synchronization of item data between Lexware and ATAMYA. Find out more now!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lexware Connector for ATAMYA Product Cloud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The ATAMYA Lexware Connector enables structured synchronization of item data between Lexware and ATAMYA. Find out more now!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATAMYA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T09:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atamya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/marktplatz-logo-lexware.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"96\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/marketplace\\\/lexware-connector\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/marketplace\\\/lexware-connector\\\/\",\"name\":\"Lexware Connector for ATAMYA Product Cloud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/marketplace\\\/lexware-connector\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/marketplace\\\/lexware-connector\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/marktplatz-logo-lexware.png\",\"datePublished\":\"2026-02-23T11:50:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T09:00:08+00:00\",\"description\":\"The ATAMYA Lexware Connector enables structured synchronization of item data between Lexware and ATAMYA. Find out more now!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/marketplace\\\/lexware-connector\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/marketplace\\\/lexware-connector\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/marketplace\\\/lexware-connector\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/marktplatz-logo-lexware.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/marktplatz-logo-lexware.png\",\"width\":180,\"height\":96,\"caption\":\"Lexware Logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/marketplace\\\/lexware-connector\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start Page\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marketplace\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/de\\\/marktplatz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lexware Connector\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"ATAMYA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ATAMYA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ATAMYA-Favicon-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/ATAMYA-Favicon-02.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"ATAMYA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atamya.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lexware Connector for ATAMYA Product Cloud","description":"The ATAMYA Lexware Connector enables structured synchronization of item data between Lexware and ATAMYA. Find out more now!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lexware Connector for ATAMYA Product Cloud","og_description":"The ATAMYA Lexware Connector enables structured synchronization of item data between Lexware and ATAMYA. Find out more now!","og_url":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/","og_site_name":"ATAMYA","article_modified_time":"2026-02-25T09:00:08+00:00","og_image":[{"width":180,"height":96,"url":"https:\/\/www.atamya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/marktplatz-logo-lexware.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/","url":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/","name":"Lexware Connector for ATAMYA Product Cloud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atamya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/marktplatz-logo-lexware.png","datePublished":"2026-02-23T11:50:20+00:00","dateModified":"2026-02-25T09:00:08+00:00","description":"The ATAMYA Lexware Connector enables structured synchronization of item data between Lexware and ATAMYA. Find out more now!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atamya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/marktplatz-logo-lexware.png","contentUrl":"https:\/\/www.atamya.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/marktplatz-logo-lexware.png","width":180,"height":96,"caption":"Lexware Logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/marketplace\/lexware-connector\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start Page","item":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marketplace","item":"https:\/\/www.atamya.com\/de\/marktplatz\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lexware Connector"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/","name":"ATAMYA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/#organization","name":"ATAMYA","url":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atamya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ATAMYA-Favicon-02.png","contentUrl":"https:\/\/www.atamya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ATAMYA-Favicon-02.png","width":512,"height":512,"caption":"ATAMYA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/marketplace\/20886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/marketplace"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/marketplace"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/marketplace\/20886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21100,"href":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/marketplace\/20886\/revisions\/21100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"marketplace_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atamya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/marketplace_category?post=20886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}